DDPAI MINI2X
Manual de Usuario
1. Introducción del Producto
Apariencia
| N.º | Componente |
|---|---|
| 1 | Lente |
| 2 | Altavoz |
| 3 | Indicador |
| 4 | Eje de giro |
| 5 | Micrófono |
| 6 | Soporte de montaje |
| 7 | Puerto USB Tipo-C |
| 8 | Ranura para tarjeta de memoria |
| 9 | Botón de función (para restablecer o autorización Bluetooth) |
Botón de Función
| Función | Operación |
|---|---|
| Autorización Bluetooth | Presión rápida |
| Restablecer | Mantener presionado durante 6 segundos |
Guía de Indicadores
| Indicador | Estado del Sistema |
|---|---|
| Verde respirando | Grabando |
| Azul parpadeante | Autorización Bluetooth / Conectando a red |
| Azul respirando | Conexión a red exitosa |
| Morado respirando | Monitoreo de estacionamiento |
| Verde parpadeante | Evento de emergencia |
| Amarillo fijo | Actualizando |
| Rojo parpadeante | Sin grabación |
Especificaciones
| Especificación | Detalle |
|---|---|
| Modelo | MINI2X |
| Entrada | 5V⎓2A |
| Almacenamiento | Tarjeta Micro-SD (hasta 256GB) |
| Resolución | Cámara frontal: 2K 2560×1440@30fps |
| Apertura | F1.55 |
| Tecnología de codificación | Soporta codificación AI.265 / H.264 |
| Campo de visión (FOV) | 123° |
| Wi-Fi | 5GHz |
| Supercondensador | Compatible |
| Bluetooth | BLE5.0 |
| Formato de video | MP4 |
| Dimensiones | 85mm × 33mm × 33mm |
| Temperatura de funcionamiento | -20°C a 70°C |
| Temperatura de almacenamiento | -40°C a 85°C |
2. Instrucciones de Instalación
Instalación de la Tarjeta de Memoria
Instalar la tarjeta de memoria
Asegúrate primero de que la dashcam no esté encendida. Inserta la tarjeta de memoria hasta la mitad (consulta el patrón impreso en serigrafía junto a la ranura) y usa la uña o un clip de papel para empujarla completamente hacia adentro hasta que haga clic y quede bloqueada en su lugar.
Retirar la tarjeta de memoria
Para retirarla, empuja suavemente su borde hacia adentro hasta que haga clic y salga, luego simplemente sácala de la ranura.
Notas:
- Compra una tarjeta de memoria por separado y asegúrate de usar una tarjeta Micro-SD de marca con capacidad de hasta 256GB.
- Antes del primer uso, formatea la tarjeta de memoria para evitar errores y garantizar un funcionamiento fluido.
- No retires la tarjeta de memoria mientras la dashcam esté encendida.
Instalación de la Dashcam
El método de instalación y toma de energía incluye los siguientes tres tipos:
Alimentación por Encendedor de Cigarrillos
Inserta el cargador de auto en el encendedor de cigarrillos y conecta el cargador y la dashcam mediante el cable de alimentación. La mayor parte del cable se incrustará en la placa protectora de plástico del auto. Este método es simple y fácil de operar.
Paso 1: Limpia el parabrisas delantero
Limpia el parabrisas con un paño suave y limpio para asegurar que el soporte pueda adherirse firmemente.
Paso 2: Enciende la dashcam
Después de insertar el cargador en el encendedor de cigarrillos, conecta la dashcam usando el cable Tipo-C incluido. Al arrancar el auto, la dashcam se iniciará automáticamente, emitirá el tono de inicio "Hello, DDPAI" y comenzará a grabar.
Paso 3: Determina la posición de instalación y ajusta el ángulo de la lente
① Consulta el Capítulo 3 (Conexión de la App) para conectar la dashcam al teléfono. Luego abre la app, entra a la interfaz de vista previa y toca "Configuración del Dispositivo" > "Recordatorio ADAS" > "Ajustar posición de instalación ADAS".
② Selecciona "Ir a vista previa en vivo" > "Entrar a vista previa en vivo" para ingresar a la interfaz de calibración. Sigue las instrucciones en pantalla para ubicar la posición de instalación.
③ Después de completar la instalación, toca "Calibración completada".
Paso 4: Fija la dashcam
① Adhiere la calcomanía electrostática en la posición de instalación elegida.
② Retira la película del adhesivo 3M del soporte y pega el soporte en el centro de la calcomanía electrostática.
Nota: Presta atención a la dirección y posición al adherir el adhesivo 3M, ya que es de un solo uso. Confirma que el ángulo de grabación es correcto antes de adherirlo.
Paso 5: Cableado
Coloca el cable de alimentación desde el encendedor de cigarrillos hasta la posición de la dashcam y oculta el cable en la placa protectora del auto usando la palanca.
Nota: La ubicación del encendedor de cigarrillos varía según el auto. Las ilustraciones son solo de referencia.
Conexión al Fusible (requiere Kit de Cableado Inteligente)
Este método proporciona mayor prolijidad en el habitáculo y permite la función de monitoreo de estacionamiento. Sin embargo, el proceso de cableado es más complejo. Para evitar daños al vehículo por una operación incorrecta, se recomienda realizar la instalación en un taller de servicio automotriz profesional.
Nota: El kit de cableado inteligente debe comprarse por separado.
Conexión por Puerto OBD (requiere Kit OBD)
Este método es más sencillo y también permite la función de monitoreo de estacionamiento.
Paso 1: Conecta el conector Tipo-C del cable OBD al puerto Tipo-C de la dashcam.
Paso 2: Conecta el otro extremo del cable OBD al puerto OBD del vehículo.
Notas:
- El kit OBD debe comprarse por separado.
- La ubicación del puerto OBD varía según el modelo del vehículo. Las ilustraciones son solo de referencia.
3. Conexión a la App
Descarga de la App DDPAI
Nota: La app se actualiza constantemente; el funcionamiento real puede diferir levemente de lo descrito aquí. Sigue las instrucciones en la app DDPAI.
Busca "DDPai" en Google Play Store (Android) o App Store (iOS) para descargar la app DDPAI.
Conexión Bluetooth
Nota: En el primer uso, conecta la dashcam al teléfono mediante Bluetooth.
Paso 1: Enciende la dashcam. Activa el Bluetooth de tu teléfono.
Paso 2: Abre la app DDPAI, toca "Dispositivo" > "+ Agregar dispositivo".
Paso 3: Selecciona el nombre del dispositivo actual (DDP12XXXX) en la lista de dispositivos Bluetooth detectados.
Paso 4: Presiona el botón de función en la dashcam para autorizar la conexión.
Nota: Si no puedes encontrar el dispositivo Bluetooth, toca "Volver a buscar".
Notas:
- El dispositivo solo puede conectarse a un teléfono a la vez mediante Bluetooth.
- Para conectar otro teléfono, desactiva el Bluetooth del teléfono actual, elimina el dispositivo en la app o restablece el dispositivo.
Nota: Después de conectar por Bluetooth, para ver el álbum del dispositivo, la configuración o la vista previa, debes conectarte también por Wi-Fi.
Para iPhone:
Paso 1: Toca "Ir a conexión" > "WLAN".
Paso 2: Selecciona "DDPAI_MINI2X_XXXX". Pega la contraseña directamente o ingrésala manualmente (contraseña predeterminada: 1234567890). Luego toca "Unirse".
Para Android:
Si el Wi-Fi está activado, el sistema se conectará automáticamente sin necesidad de intervención manual.
Nota: Si la conexión Bluetooth falla, puedes conectar la dashcam usando el Wi-Fi integrado:
① Abre la app DDPAI, entra a la página "Dispositivo", toca "+ Agregar dispositivo", entra a "Elige tu dispositivo" y toca "Dispositivo sin pantalla".
② Toca "Siguiente" > "Conectar a Wi-Fi" y se mostrará el Wi-Fi de la dashcam.
- iPhone: Ve a "Configuración" > "WLAN" > "DDPAI_MINI2X_XXXX", ingresa la contraseña inicial (1234567890) y toca "Unirse".
- Android: En la lista de Wi-Fi, selecciona "DDPAI_MINI2X_XXXX", ingresa la contraseña inicial (1234567890) y toca "Conectar".
4. Introducción a las Funciones
Función de Video
Nota: Debido a las actualizaciones continuas de la app, el funcionamiento real puede diferir levemente de lo descrito aquí.
Vista previa de video
Después de conectar la app a la dashcam, entra a la interfaz de vista previa en tiempo real. Toca el ícono de paisaje o gira el teléfono horizontalmente (la rotación automática debe estar activada) para cambiar al modo de pantalla completa.
Nota: La vista previa es en calidad estándar; para ver en HD debes descargar el video.
Reproducción de video
- Arrastra la barra de progreso para seleccionar el punto de inicio.
- Toca la miniatura o espera 5 segundos para reproducir el video grabado.
Nota: Las barras de progreso de distintos colores representan diferentes tipos de video:
| Color | Descripción |
|---|---|
| Rojo | Video disparado por un evento de emergencia (frenado brusco o colisión) |
| Amarillo | Video grabado en modo de monitoreo de estacionamiento |
Descarga de video
Método 1:
- Arrastra la barra de progreso para seleccionar el punto de inicio.
- Toca el ícono de descarga para entrar a la interfaz de descarga.
- Toca "Completar" para finalizar. El archivo se guardará en el álbum local.
Nota: La duración de cada video varía entre 5 segundos y 3 minutos.
Método 2:
- Toca el ícono del álbum en "Dispositivo".
- Mantén presionado el archivo de video o foto para entrar al modo de selección.
- Selecciona el archivo y toca "Descargar".
Nota: Durante la reproducción de video, la dashcam pausará la grabación.
Toma de Fotos
La dashcam soporta los siguientes modos de fotografía:
- Fotografía por detección de colisión: La dashcam toma fotos automáticamente cuando detecta una colisión o frenado de emergencia.
- Fotografía manual: Entra a la vista previa y toca el ícono de cámara para tomar una foto.
- Fotografía por voz: Di "Take photo" al micrófono de la dashcam y se generará una foto y un video corto asociado (si la función "Crear video al tomar foto" está activada).
Notas:
- La fotografía por detección de colisión y por voz generan videos asociados (duración predeterminada: 10 segundos) al mismo tiempo que las fotos. Los archivos se guardan en las pestañas "Snap"/"Emergency" del álbum del dispositivo.
- Antes de usar la fotografía por voz, asegúrate de que "Control por voz local" esté activado en la configuración.
Ver fotos o videos en el dispositivo
Después de conectar la dashcam al teléfono, abre la app DDPAI, toca "Álbum del dispositivo" en la interfaz "Dispositivo" para ver las fotos y videos capturados.
Nota: Los archivos se almacenan en la memoria de la dashcam y no se descargan automáticamente al teléfono. Conéctate a través de la app para verlos o descargarlos.
Ver fotos o videos en el teléfono
Los archivos descargados al álbum local del teléfono pueden verse sin necesidad de conectarse a la dashcam. Abre la app y toca la pestaña "Álbum local" en la interfaz "Dispositivo".
Descarga automática de archivos de instantánea/emergencia:
Ve a "Yo" > "Configuración de la App" y activa "Descargar automáticamente archivos de instantánea" / "Descargar automáticamente archivos de emergencia".
Compartir o eliminar fotos o videos
Entra al "Álbum local", mantén presionado el archivo para entrar al modo de selección y luego podrás eliminar o compartir los archivos en redes sociales.
Monitoreo de Estacionamiento
Al usar el kit de cableado inteligente, la función de monitoreo de estacionamiento se activa. Cuando el vehículo se apaga, la dashcam entra automáticamente al modo de monitoreo de estacionamiento. Si ocurre un evento, toma una foto y genera un video asociado.
① Conecta el teléfono a la dashcam, abre la app y toca "Configuración del Dispositivo" > "Activar tras detener el vehículo".
② Selecciona el modo de monitoreo de estacionamiento:
Modo: Grabación en time-lapse
- Al apagar el auto, entra en grabación AOV (bajo consumo) en time-lapse. Se apagará al alcanzar el tiempo configurado o detectar baja tensión. Solo puede reactivarse encendiendo el motor.
- Si ocurre una colisión durante el time-lapse, toma una foto (nombre de archivo comienza con "G" y termina con "X") y registra el evento, luego cambia a grabación normal por 2 minutos y regresa al time-lapse.
- El modo de visión nocturna (tecnología AI-ISP) se activa automáticamente en este modo.
Modo: Grabación normal
- Se mantiene la grabación normal al apagar el auto. Se apagará al alcanzar el tiempo configurado o detectar baja tensión. Solo puede reactivarse encendiendo el motor.
- Si ocurre una colisión, toma una foto (nombre de archivo comienza con "G" y termina con "L") y un video corto asociado.
Modo: Suspensión
- Al apagar el auto, entra en estado de suspensión AOV. Si ocurre una colisión, entra en modo de grabación normal por 30 segundos y luego vuelve a suspensión. Se apaga al detectar baja tensión.
- Si ocurren colisiones continuas durante 2 minutos de grabación normal, cambia a grabación en time-lapse. Si no hay colisiones en 30 segundos durante el time-lapse, vuelve a suspensión.
Notas:
- El monitoreo de estacionamiento requiere el kit de cableado inteligente (opcional).
- Si mantienes la conexión con la app, el dispositivo no entrará en modo de monitoreo de estacionamiento. Debes desconectarte de la app antes.
Detección de Colisiones y Videos Bloqueados
Cuando la dashcam detecta una colisión (como frenado brusco o choque), genera una foto de emergencia y un video asociado que se almacenan por separado y no son eliminados por la grabación en bucle.
Configurar la sensibilidad de colisión
Cuanto mayor sea la sensibilidad, más fácil será disparar la fotografía/video. La sensibilidad predeterminada es "Media" y soporta siete niveles: "Alta", "Media-alta", "Media", "Media-baja", "Baja", "Apagada" y "Personalizada".
① Conecta el teléfono a la dashcam, abre la app, entra a "Dispositivo" > "Configuración del Dispositivo" > "Ajustar sensibilidad de colisión".
② Selecciona "Conducción" / "Estacionamiento" y configura la sensibilidad adecuada.
Configurar la duración de los videos asociados
La duración predeterminada es "10s" y soporta 3 opciones: "10s", "20s" y "30s".
① Conecta el teléfono a la dashcam, abre la app, entra a "Dispositivo" > "Configuración del Dispositivo" > "Duración de videos asociados durante la captura".
② Configura la duración según tus necesidades:
- 10s: Genera un video de emergencia de 5 segundos antes y después del momento de la captura.
- 20s: Genera un video de emergencia de 10 segundos antes y después del momento de la captura.
- 30s: Genera un video de emergencia de 15 segundos antes y después del momento de la captura.
- Apagado: Aun así genera un video de emergencia de 5 segundos antes y después del momento de la captura.
Sistema Avanzado de Asistencia al Conductor (ADAS)
El ADAS detecta cambios en las condiciones de la carretera y proporciona recordatorios de conducción, incluyendo alertas de voz para cuando el vehículo de adelante arranca y para la conducción con fatiga.
Configurar la sensibilidad del ADAS
Cuando la dashcam está conectada a la app, toca "Configuración del Dispositivo" > "Recordatorio de asistencia ADAS inteligente".
- ADAS activado: Puedes configurar la sensibilidad y los recordatorios de voz.
- Sensibilidad alta: Alerta en escenarios de alto y bajo riesgo. Adecuado para conductores novatos.
- Sensibilidad baja: Solo alerta en escenarios de alto riesgo. Adecuado para conductores experimentados.
Configurar los recordatorios de voz
Toca "Configuración avanzada" para activar o desactivar los recordatorios:
- Recordatorio de voz "Vehículo adelante en marcha": Cuando el vehículo está detenido en un semáforo o en un embotellamiento y el auto de adelante arranca, emite una alerta de voz.
- Recordatorio de voz para conducción con fatiga: Emite alertas de voz inteligentes para recordar al conductor que descanse o esté más alerta.
Transferencia de Datos
Retira suavemente la tarjeta de memoria de la ranura de la dashcam, insértala en un lector de tarjetas y conéctala al computador. Abre la carpeta "DCIM" para explorar o editar las fotos y videos:
- Carpeta 200 (video): Contiene videos grabados normalmente y videos en time-lapse del modo de monitoreo de estacionamiento. Los nombres de los videos en time-lapse comienzan con "S".
- Carpeta 201 (fotos): Contiene fotos generadas por los sensores de colisión. Los nombres de las fotos normales comienzan con "N"; las fotos por detección de colisión comienzan con "G".
5. Mantenimiento
Actualización de Firmware
Abre la app DDPAI, conecta el Wi-Fi de la dashcam y toca "Yo" > "Acerca de DDPAI" > "Detectar nueva versión". La app detectará automáticamente si la versión de la app y del firmware son las más recientes. Si hay una nueva versión, actualiza según las instrucciones en pantalla.
Nota: Durante la actualización, no cortes la energía; de lo contrario, la actualización fallará o el dispositivo podría dañarse. Si ocurre un corte de energía durante la actualización, consulta al servicio al cliente, descarga el paquete de actualización más reciente y cópialo en la carpeta DCIM del dispositivo.
Precauciones de Seguridad
Antes de usar este producto, lee todas las precauciones e instrucciones de operación para garantizar un uso correcto y seguro.
- No configures la dashcam ni veas videos en el teléfono mientras conduces. Presta atención a la seguridad vial.
- No instales la dashcam en una ubicación que pueda obstruir la visión de conducción.
- Usa únicamente el cable de alimentación incluido en el paquete del producto. Otros cables pueden causar incendios, cortocircuitos o descargas eléctricas.
- Usa una tarjeta Micro-SD de marca con capacidad de hasta 256GB. No insertes ni retires la tarjeta mientras el dispositivo esté encendido. Fórmateala a través de la app antes del primer uso. Se recomienda formatear la dashcam regularmente a través de la app.
- No abras la carcasa de la dashcam ni la repares por tu cuenta. Si el producto falla, llama al servicio al cliente oficial.
- La dashcam no solo es apta para vehículos; también puede usarse en otros lugares con un adaptador de corriente.
- Si se usa un adaptador de corriente, adquiere uno que cumpla con los requisitos estándar.
- Las imágenes de esta guía son solo de referencia; consulta el producto real.
6. Preguntas Frecuentes
1. ¿Cómo formateo una tarjeta de memoria?
- Método 1: Después de conectar el teléfono al dispositivo, entra a "Configuración de cámara", toca "Gestión de almacenamiento" y selecciona "Formatear la tarjeta de memoria".
- Método 2: Retira la tarjeta de memoria, insértala en el lector de tarjetas y conéctala al computador. Busca la unidad de la tarjeta de memoria, haz clic derecho y selecciona "Formatear".
2. ¿Cómo exporto el video de conducción de la tarjeta de memoria?
Usa un lector de tarjetas para conectar la tarjeta de memoria al computador y exporta el video de conducción.
3. ¿Cuál es la contraseña Wi-Fi de la dashcam?
La contraseña Wi-Fi predeterminada es "1234567890". Puedes cambiarla en "Configuración de cámara" > "Configurar contraseña Wi-Fi" después de conectar la app.
4. ¿Puedo cambiar la contraseña Wi-Fi de la dashcam?
Sí. Entra a la interfaz de "Configuración del Dispositivo" después de conectar la dashcam al teléfono, selecciona "Contraseña Wi-Fi del Dispositivo", ingresa la nueva contraseña, confírmala y guarda.
5. ¿Cómo restablezco la dashcam?
En caso de estado anormal, mantén presionado el botón de función durante aproximadamente 6 segundos para restablecer el dispositivo. Tras el restablecimiento exitoso, el dispositivo se reiniciará automáticamente.
6. ¿Qué hago si olvido la contraseña Wi-Fi?
Mantén presionado el botón de función durante aproximadamente 6 segundos para restablecer el dispositivo y vuelve a conectar la dashcam (contraseña predeterminada: 1234567890).
7. ¿Puedo desactivar el control por voz si se activa por error frecuentemente?
Sí. Después de conectar el teléfono a la dashcam, entra a la página "Dispositivo", toca "Configuración del Dispositivo" y desactiva la función "Control por voz local".
8. ¿Por qué el producto se siente muy caliente durante el uso?
Es normal que los productos electrónicos se calienten durante el uso. Todos los productos DDPAI han pasado pruebas de alta temperatura. Durante el uso normal, la superficie del producto se calienta debido a la disipación de calor, lo cual no afecta el funcionamiento normal ni representa un problema de seguridad.